北川中学校、聚源中学校、武都小学校・・・一つ一つの学校の名前に人々の焦りの注目が集められ、全国民の心も引き付けられている。
天災は無情だが、人間は情を持つ。災害に向かって命はこんなにももろくて弱いもの。しかし、私たちの愛の心があるから、災難を経た小さな命もきっと少しずつ強くなると、我々は信じる。現在目の届く限り悲惨な状況の被災地にも、必ずまた美しき命の花が咲くと、我々は信じる。
中国児童少年基金会がスタートさせた「中国児童緊急救助基金」は被害をこうむった子供たちの救助、命の保護を使命とし、真心のこもったぬくもりをもって、国内外の皆さんからの博愛の気持ち、感謝の気持ちと援助の気持ちを中国で最もヘルプを待っている子供たちに送り伝える。頂いた貴重な寄付金は全額被災地の子供たちの救助活動に投入すると、中国児童緊急救助基金は丁重に保証する。
被災地の人々にとって、最も待ち望んでいるのは未来と希望が見えること、子供たちの健やかな成長こそその希望の全てを担っている。テレビ中継で、一人ひとりの子供が助かり、一人ひとりの子供の顔に表れた無邪気な笑顔を見たとき、明るい未来が見えたのではないか。愛があれば全てを取り戻せると、我々は信じる。
愛によって、希望は華やかな光を放ち
愛によって、命は円満を収穫する
愛によって、奇跡が訪れようとする
愛によって、未来は期待すべき
被災地の子供たちは貴方の助けを期待している。私たちは貴方の参加を期待している。子供を一人助け、希望を一つ収めよう。被害からの生まれ変わりは、貴方を期待している！
中国児童少年基金会「中国児童緊急救助基金」は全て被災地四川省の子供たちに使われる。使用に関しては、安永華明会計士事務所の監査を受けると同時に、寄付金状況、救助活動などの最新情報も公開される。寄付者の方々及びメディア、社会からの監督もお願いします。
インタネットをご利用の場合：
中国児童基金会ウェブサイト http://www.cctf.org.cn/
騰訊ネット http://www.qq.com/
ヤフー中国 http://cn.yahoo.com/
工商銀行ウェブサイト http://www.icbc.com.cn/
郵便をご利用の場合：
宛先： 中国児童少年基金会
住所： 北京市建国門内大街15号
郵便番号： 〒100730
電話： 8610-6510-3499（備考欄で援助の項目を明記）
携帯メッセージ、一般電話をご利用の場合：
携帯はメッセージに「10｣を入力し、「10699958」に送信すれば、１０元のご寄付を戴く。
（毎月の寄付金額は６０元まで）
一般電話は１２３６１をダイヤル、音声案内に従い「＃」を押していただければ、被災地の子供たちに１０元寄付される。（毎月の寄付金額は３０元まで）
を明記）
人民日報 中央人民ラジオ 中国国際ラジオ 中新社 新京報 北京青年報 環球時報 環球ネット 北京晩報 北京娯楽信報 中国婦女 中華英才 中国少年報 騰訊ネット（qq.com） ヤフー（cn.yahoo.com） 空中ネット（kong.net） 汽車ネット（carsc2c.com） 360buy ５１ネット 搜狐ネット(sohu.com) 新浪ネット(sina.com.cn ) 安康ネット（ankang.gov.cn） 千龍ネット（qianlong.com）